Japanese chestnut + Yellow pond-lily

Japanese Chestnut (Castanea crenata) is a species of chestnut originally native to Japan and South Korea. It is a small to medium-sized deciduous tree growing to 10-15 m tall. The leaves are similar to those of the Sweet Chestnut, though usually a little smaller, 8-19 cm long and 3-5 cm broad. The flowers of both sexes are borne in 7-20 cm long, upright catkins, the male flowers in the upper part and female flowers in the lower part. They appear in summer, and by autumn, the female flowers develop into spiny cupules containing 3-7 brownish nuts that are shed during October.

Yellow pond-lily is an aquatic plant of the family Nymphaeaceae, native to temperate regions of Europe, northwest Africa, and western Asia. This aquatic plant grows in shallow water and wetlands, with its roots in the sediment and its leaves floating on the water surface; it can grow in water up to 5 metres deep. It is usually found in shallower water than the white water lily, and often in beaver ponds. [Wikipedia]